Niwashi – Art & jardins secrets Japonais
Le Japon offre une variété inégalée d’art traditionnel, moderne, japonais et international. Cet itinéraire, spécialement conçu pour les amateurs d’art, vous emmènera à travers la vaste gamme de collections d’art dans les principales destinations du Japon. Tout d’abord, explorez la ville cosmopolite de Tokyo, qui abrite certains des meilleurs musées du monde et de magnifiques jardins. Ensuite, détendez-vous en plongeant dans un bain de source chaude après avoir visité le vaste musée en plein air de Hakone. Voyage sur l’île paisible de Naoshima, dédiée à l’art contemporain et moderne. Enfin, ressentez l’ambiance du Japon ancien dans nombreux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO à Kyoto et à Nara. Une extension supplémentaire à Kanazawa vous permettra de vous détendre à nouveau dans un bain de source chaude après avoir visité des musées et des sites de renommée mondiale, avant de retourner à Tokyo pour une dernière nuit avant le départ.
Jour 1 - Tokyo
Après votre arrivée à l’aéroport international de Narita et les formalités d’immigration, vous serez accueillis par votre chauffeur privé anglophone et transférés en véhicule à votre hôtel pour le check-in (à partir de 15h00) . Temps libre.
Nuit à Tokyo.
Jour 2 - Tokyo
Ce matin, rencontrez votre guide privé à 09h00 et transfert en véhicule privé au Musée National de Tokyo (TNM) dans le parc d’Ueno. C’est le musée le plus ancien et le plus grand du Japon, avec plus de 110 000 œuvres d’art, dont 87 sont reconnues comme trésors nationaux japonais et 610 comme biens culturels importants. Les collections sont divisées en galeries thématiques et votre guide vous montrera une sélection des meilleures pièces dans plusieurs galeries, y compris la galerie des trésors Horyu-ji.
Après votre visite, transfert vers le district d’Asakusa, l’un des quartiers les plus anciens et les mieux préservés de Tokyo. Faites un arrêt au Temple Sensoji, avec son énorme lanterne et le Nakamise, datant de la période Edo, quand les voisins du temple ont eu le droit spécial d’ouvrir leurs magasins à l’approche du temple. Votre guide vous montrera les petites rues d’Asakusa, où vous pouvez encore ressentir la présence du Japon ancien.
Après le déjeuner (non inclus), nous aimerions vous présenter une expérience culturelle japonaise « privée », dans le cadre privé et intime d’une école moderne, destinée aux adultes japonais qui souhaitent apprendre les arts traditionnels.
S’il vous plaît choisissez entre: Introduction privée à la cérémonie du thé ou un atelier de calligraphie.
Retour à l’hôtel aux alentours de 17h00. Temps libre.
Nuit à Tokyo.
Jour 3 - Tokyo
À 09h00, vous serez accueillis par votre guide privé et transférés par véhicule de l’autre côté de Tokyo. Commencez par une promenade agréable dans le parc Yoyogi appartenant au sanctuaire Meiji Jingu, construit en 1920 par plus de 100 000 bénévoles en l’honneur de l’empereur Meiji, le premier empereur du Japon moderne. Le sanctuaire est situé dans une forêt à feuilles persistantes de 700 000 mètres carrés de 120 000 arbres, donnés par des gens de toutes les régions du Japon lorsque le sanctuaire a été établi.
Déplacez-vous dans les rues animées d’Omotesando / Harajuku et d’Aoyama, suivies de Shibuya, bordée de boutiques à la mode et de merveilles architecturales. C’est un endroit idéal pour flâner. Non seulement les marques internationales, mais aussi d’innombrables petites boutiques et boutiques de créateurs sont nichées dans les petites rues du quartier.
Alternativement, votre guide peut également vous emmener à certaines des galeries d’art les plus intéressantes de Tokyo, en fonction de leurs artistes actuels en exposition.
Prenez le déjeuner dans le quartier et visitez le musée d’art Ota Ukiyoe pour voir Ukiyoe (gravures sur bois). L’un des arts japonais les plus connus dans le monde, il a été développé à l’époque d’Edo. Son style exotique en deux dimensions a attiré de nombreux peintres européens, notamment des impressionnistes, dont Van Gogh. Ce qui rend la collection Ota particulièrement remarquable est sa profondeur, avec des chefs-d’œuvre représentatifs de la naissance de la tradition ukiyo-e à sa hauteur. Les couleurs et les matériaux des originaux ont été parfaitement conservés au musée.
Alternativement, visitez le “National Art Center”, intéressant tant pour son design que pour ses expositions: au lieu de maintenir une collection permanente, il offre de nouveaux angles en offrant une grande variété d’expressions artistiques dans les 14.000 mètres carrés d’espace d’exposition disponibles. Le musée vaut également le détour simplement pour profiter de l’incroyable architecture intérieure.
Visite de musées alternatifs :
• 21_21 DESIGN SIGHT, par Issey Miyake, mettant l’accent sur le design et les arts modernes
• Musée de Nezu: se concentrant sur l’art bouddhiste antique, avec l’architecture unique
Retour à votre hôtel vers 18h00. Temps libre.
Nuit à Tokyo.
Jour 4 - Tokyo/Hakone
Vers 09h00, quittez votre hôtel avec votre guide privé en véhicule privé pour Hakone, un parc national volcanique près du Mont Fuji, la montagne la plus haute et la plus célèbre du Japon, attire chaque année plus de 200 000 alpinistes.
À l’arrivée, transfert à l’unique musée en plein air de Hakone. Appréciez l’équilibre de la nature et de l’art: une variété de sculptures sur son vaste terrain en parfaite harmonie avec des vues pittoresques sur la vallée et les montagnes environnantes. Jetez un coup d’œil à ses diverses galeries d’intérieur, y compris une importante collection Picasso, composée de peintures, gravures, sculptures et créations en céramique.
Après le déjeuner, prenez un téléphérique et un téléphérique jusqu’à la vallée d’Owakudani, autour d’un cratère créé lors de la dernière éruption du Mont Hakone, il y a environ 3000 ans. Découvrez les vues sur les vapeurs sulfureuses, les sources chaudes et les rivières tout en vous promenant dans la région. En arrivant de l’autre côté de la montagne, embarquez pour une croisière sur le lac tout en admirant les magnifiques vues sur le Mont Fuji. Cherchez les reflets des montagnes environnantes à la surface du lac. Le lac Ashi a été formé dans la caldeira du Mont Hakone après la dernière éruption du volcan.
Note: Si vous préférez, la croisière sur le lac de la vallée d’Owakudani & Ashi peut être remplacée par:
• Musée POLA (peintures et céramiques)
• Musée des Arts de Hakone (céramiques anciennes)
• Musée Lalique (bijoux et verreries Art Nouveau / Art Déco)
• Simplement, plus de temps libre pour profiter de votre Ryokan avec bain de source chaude privé
Vers 16h00, check-in au Ryokan.
Nuit à Hakone.
Jour 5 - Hakone/Naoshima
Départ du Ryokan à 9h00 et transfert à la gare d’Odawara en véhicule privé pour prendre le train à grande vitesse « Shinkansen » dans des sièges confortables de première classe. Changez à Nagoya pour Okayama, où votre chauffeur parlant japonais vous rencontrera et vous conduira au port d’Uno. Après un court trajet en ferry arrivez à Naoshima, également connu sous le nom de “l’île des musées” vers 14h30-15h00.
Arrivée à votre hôtel à Naoshima et commencez à explorer l’île par vos propres moyens.
Autrefois une île endormie de villages de pêcheurs, Naoshima a émergé de l’anonymat en 1992, lorsque le Groupe Benesse l’a choisi pour établir un musée d’art contemporain qui se double d’un hôtel. Depuis lors, le projet a été élargi et l’île est devenue très à la mode.
Nuit à Naoshima.
Jour 6 - Naoshima
Aujourd’hui, profitez d’une journée complète à loisir pour visiter Naoshima de nombreux musées et installations artistiques. La plupart des sites sont accessibles à pied ou en navette.
Visites recommandées:
Benesse House, l’hébergement de luxe conçu par Tasao Ando, n’est pas seulement un hôtel, mais aussi un musée d’art contemporain. Les œuvres spécifiques au site et la collection permanente sont conservées dans le musée. Des œuvres d’art extérieures sont sur le site du musée et des expositions temporaires sont organisées à la Galerie Ping Pong à Honmura.
Chichu Museum: Ouvert en 2004 comme un lieu où l’architecture et les œuvres d’art sont étroitement et radicalement connectés. Le bâtiment, conçu par Tadao Ando, est la plupart du temps enterré à l’exception des ouvertures qui laissent entrer la lumière naturelle. L’extérieur est un jardin, qui est composé d’œuvres d’art et la ligne de crête des collines environnantes.
Musée Lee Ufan: Ouvert en juin 2010 et isolé dans une vallée entourée de montagnes et de mer, le musée offre une harmonie entre la nature, l’architecture et l’art, où les visiteurs auront l’occasion de revenir à leur nature originelle et de trouver le temps pour une réflexion tranquille dans une société débordant de biens matériels.
Le projet Art House est une série d’installations permanentes dans le district de Honmura. Les artistes transforment des maisons vacantes en œuvres d’art tout en prenant en considération l’espace, l’histoire et la mémoire accumulés sur le site. Lancé en 1998, avec Kadoya, par Tatsuo Miyajima, le projet Art House est actuellement composé de sept sites ouverts au public.
* Veuillez noter que la Ginza House doit être réservée au moins 3 jours à l’avance. Nous vous recommandons de réserver avant de quitter votre pays.
Nuit à Naoshima.
Jour 7 - Naoshima/Teshima/Naoshima
Aujourd’hui, découvrez l’île voisine Teshima par vous-même. Prenez une navette gratuite pour le port de Miyanoura et embarquez sur le ferry pour le port d’Ieura (9h20-9h42 – 600¥). Un bus vous conduira ensuite aux Archives du Cœur, situées au bord de la mer (10-15 min, 200¥).
Nuit à Naoshima.
Jour 8 - Naoshima/Kyoto
Ce matin, départ de l’hôtel vers 8h30 dans une voiture privée avec chauffeur parlant japonais. Prenez le ferry et retournez à la gare d’Okayama pour monter à bord du Shinkansen en première classe confortable. Arrivée à Kyoto peu avant midi. Rencontrez votre guide privé et commencez une excursion d’une demi-journée en véhicule privé.
Commencez au château de Nijo, construit par Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat d’Edo. L’architecture Momoyama, les portes coulissantes décorées et les planchers en bois qui grincent en marchant dessus sont des éléments particulièrement intéressants, une mesure de sécurité révolutionnaire contre les intrus.
Transfert au temple Kinkaku-ji (pavillon d’or), construit en 1397 pour servir de villa de retraite au Shogun Ashikaga Yoshimitsu, dont le petit-fils a servi d’inspiration pour le temple Ginkaku-ji (pavillon d’argent).
Continuez vers le temple Ryoan-ji, proéminent pour son jardin de rocaille composé de murs d’argile, de sable ratissé et de quinze roches. Il est intriguant d’interpréter l’arrangement mystérieux du jardin basé sur l’intuition. Comparez les différences marquées entre la magnificence de Kinkakuji et la simplicité des temples de Ryoanji.
Aux alentours de 17h00, transfert jusqu’à votre hôtel pour le check-in. Temps libre.
Nuit à Kyoto.
Jour 9 - Kyoto
Ce matin à 9h00, rencontrez votre guide privé, et partez en véhicule privé pour votre première journée d’excursion à Kyoto. Commencez votre visite à Sanjusangendo fondée en 1164 et célèbre pour ses 1001 statues de Kannon, la déesse de la miséricorde. En entrant dans le hall principal, les clients peuvent remarquer un grand Kannon situé au centre, flanqué de chaque côté par 500 statues plus petites, debout dans des rangées ordonnées côte à côte, chacun aussi grand qu’un être humain.
Le transfert au Temple Kodaiji est un temple de l’école Rinzai (Terre Pure) du bouddhisme Zen et fut fondé pendant la période Momoyama, par l’épouse de Toyotomi Hideyoshi, le puissant général qui unifia le Japon à la fin du 16ème siècle. Kodaiji est intéressant, non seulement pour ses jardins formels, y compris le jardin de montagne artificielle et le jardin de roche sèche, mais aussi une plantation de bambou menant à deux célèbres maisons de thé et le splendide Maki-e, qui donne à ce temple son surnom de Maki-e Temple.
Atteignez le sanctuaire Yasakajinja qui est l’un des sanctuaires les plus célèbres de Kyoto, en particulier pour les voyageurs et son festival annuel Gion Matsuri. Entrez dans le parc paisible et assistez aux multiples offres proposées par les habitants et les entreprises locales. Vous pouvez également assister ou même expérimenter une cérémonie effectuée par les jeunes filles du sanctuaire (un préavis est requis). Le sanctuaire est également très joli la nuit, quand ses nombreuses lanternes sont allumées.
Après le déjeuner, visitez le Musée National d’Art Moderne, un endroit merveilleux pour passer l’après-midi. La collection permanente a plusieurs galeries, exposant des œuvres sélectionnées de nihonga (peinture japonaise), yōga (peinture de style occidental), gravures, sculptures, artisanat (céramiques, textiles, métallurgie, bois et bambous, laques et bijoux) et la photographie de collection de musée. Sont également présentées des œuvres exceptionnelles et monumentales de l’art moderne au Japon, ainsi que de l’art moderne et contemporain européen et américain.
Ensuite, faites une promenade dans Teramachi, un quartier calme et relaxant, offrant de belles opportunités de shopping. Le Seikado (artisanat japonais traditionnel en métal) et l’Ippodo (thé japonais exclusif) ainsi que d’autres boutiques historiques font depuis longtemps de la rue Teramachi une zone populaire et pourtant unique.
Alternativement, nous serons heureux d’organiser des visites exclusives aux galeries d’art, y compris la rencontre avec le propriétaire de la galerie ou l’artiste. S’il vous plaît laissez-nous savoir vos goûts et centres d’intérêt à l’avance (non inclus – coût supplémentaire).
Enfin, si le temps le permet, terminez par une visite au marché de Nishiki, une galerie marchande étroite de seulement 400 mètres de long avec plus de 100 vendeurs. Ici, les clients peuvent découvrir les délices culinaires distinctifs de Kyoto et être surpris par les sons et les odeurs. “Aritsugu” qui dispose d’une variété d’excellents outils de cuisine, est un magasin recommandé à visiter.
Retournez à votre hôtel avant 17h00 et profitez du temps libre.
Rencontre unique et facultative: ce soir, vous pourrez vivre une expérience unique dans l’un des restaurants japonais les plus exclusifs de Kyoto, en compagnie de deux «maiko & geisha» qui sont finement formés aux arts de la chanson, de la danse et des jeux, accompagnés de musiciens. Votre guide sera là pour jouer le rôle d’interprète pendant que vous discuterez avec les Geisha avant d’effectuer des jeux et des danses. C’est une expérience unique dans une vie, réservée à l’élite, même pour les japonais.
Retour à votre hôtel vers 21h00.
Nuit à Kyoto.
Jour 10 - Kyoto
Profitez d’une journée de loisirs et continuez à découvrir Kyoto, par vos propres moyens. Sur demande préalable, nous serons heureux d’organiser une journée supplémentaire de visite, soit à Nara ou à Arashiyama.
Option 1: Journée à Nara
Option 2: Journée à Arashiyama
Nuit à Kyoto
Jour 11 - Kyoto/Osaka
Départ de votre hôtel en fonction de votre heure de départ et transfert dans un véhicule rpivé avec un chauffeur parlant anglais à l’aéroport international de Kansai. Un assistant d’aéroport peut être organisé sur demande pour vous aider avec l’enregistrement et les bagages. Montez à bord de votre vol international pour votre voyage de retour et quittez le Japon.
Jour 11 - Kyoto/Kanazawa
EXTENSION EN OPTION: KANAZAWA
Ce matin, check-out à l’hôtel avant 09h00 et rencontrez votre chauffeur parlant anglais pour le transfert à la gare de Tokyo. Embarquez à bord d’un «Shinkansen» direct (train à grande vitesse) et rejoignez Kanazawa peu après midi. Vous serez accueilli par votre guide anglophone privé et débuterez votre excursion en véhicule privé.
Commencez par une visite du marché Omicho, que les habitants considèrent comme la «cuisine de tous les habitants de Kanazawa» pour une courte visite avant le déjeuner. Regardez, sentez et dégustez les fruits de mer les plus frais de la mer du Japon avec un déjeuner «Kaisendon», fait de Sashimi (poisson cru) sur le riz (déjeuner non inclus).
Passez à l’ancien quartier samouraï de Nagamachi. Promenez-vous dans cette partie traditionnelle de Kanazawa et admirez les preuves tangibles du passé prospère de Kanazawa. Dans un cadre tranquille, l’étroite rue rocailleuse bordée de murs de terre et de portes décoratives dégage une ambiance féodale. Une visite à Nomurake, une ancienne maison samouraï, donne un bon aperçu de l’architecture traditionnelle.
Continuez vers le musée d’art contemporain du 21ème siècle de Kanazawa, un bâtiment à l’architecture remarquable et l’un des musées les plus courus du Japon. Le musée se concentre sur l’intégration du design de son espace au programme et présente de nombreux artistes japonais émergents, ainsi que des installations permanentes d’artistes internationaux de renom, tels que Leandro Ehrlich ou Anish Kapoor.
Après votre visite, transfert en véhicule privé à Yamashiro Onsen (environ 45-60 minutes), une ville réputée pour ses sources chaudes et son artisanat sophistiqué, y compris la céramique et la laque. À votre arrivée (vers 17h00), check-in à votre ryokan et profiter d’un temps libre dans un environnement paisible et luxueux, en profitant de votre propre bain thermal privé.
Nuit à Kanazawa.
Jour 12 - Kanazawa/Toyko
Ce matin, check-out à l’hôtel avant 09h00 et rencontrez votre chauffeur parlant anglais pour le transfert à la gare de Tokyo. Embarquez à bord d’un «Shinkansen» direct (train à grande vitesse) et rejoignez Kanazawa peu après midi. Vous serez accueilli par votre guide anglophone privé et débuterez votre excursion en véhicule privé.
Commencez par une visite du marché Omicho, que les habitants considèrent comme la «cuisine de tous les habitants de Kanazawa» pour une courte visite avant le déjeuner. Regardez, sentez et dégustez les fruits de mer les plus frais de la mer du Japon avec un déjeuner «Kaisendon», fait de Sashimi (poisson cru) sur le riz (déjeuner non inclus).
Passez à l’ancien quartier samouraï de Nagamachi. Promenez-vous dans cette partie traditionnelle de Kanazawa et admirez les preuves tangibles du passé prospère de Kanazawa. Dans un cadre tranquille, l’étroite rue rocailleuse bordée de murs de terre et de portes décoratives dégage une ambiance féodale. Une visite à Nomurake, une ancienne maison samouraï, donne un bon aperçu de l’architecture traditionnelle.
Continuez vers le musée d’art contemporain du 21ème siècle de Kanazawa, un bâtiment à l’architecture remarquable et l’un des musées les plus courus du Japon. Le musée se concentre sur l’intégration du design de son espace au programme et présente de nombreux artistes japonais émergents, ainsi que des installations permanentes d’artistes internationaux de renom, tels que Leandro Ehrlich ou Anish Kapoor.
Après votre visite, transfert en véhicule privé à Yamashiro Onsen (environ 45-60 minutes), une ville réputée pour ses sources chaudes et son artisanat sophistiqué, y compris la céramique et la laque. À votre arrivée (vers 17h00), check-in à votre ryokan et profiter d’un temps libre dans un environnement paisible et luxueux, en profitant de votre propre bain thermal privé.
Nuit à Kanazawa.
Jour 13 - Tokyo
Départ de votre hôtel en fonction de votre heure de départ et transfert dans un véhicule rpivé avec un chauffeur parlant anglais à l’aéroport international de Kansai. Un assistant d’aéroport peut être organisé sur demande pour vous aider avec l’enregistrement et les bagages. Montez à bord de votre vol international pour votre voyage de retour et quittez le Japon.
♦ Météo et climat Japon : Très étiré, le Japon possède des climats variés du nord au sud avec quatre saisons bien marquées. Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables pour visiter le pays car les températures y sont chaleureuses et les précipitations peu fréquentes.
Les hivers peuvent être très rigoureux dans le nord du pays, avec une température qui peut chuter à moins de 0°C sur l’île d’Hokkaïdo. Il n’est pas rare que Tokyo soit ensoleillée en hiver avec des températures variant entre 2°C à 10°C. Le printemps au Japon est assez ensoleillé et peu pluvieux. A Tokyo, les températures peuvent atteindre 20°C. C’est surtout la période de floraison des fameux cerisiers japonais, évènement célébré par tous les habitants. L’été au Japon, c’est la saison des pluies. Les mois de juin et juillet sont particulièrement arrosés et la chaleur commence à se faire sentir. Les températures varient entre 25°C et 30°C. D’août à octobre, c’est la saison des typhons. L’automne au Japon est une saison agréable avec des températures douces et peu d’humidité.
♦ Formalités d’entrée au Japon :Visa nécessaire à partir de 3 mois.
♦ Temps de vol Paris / Tokyo : 12h
♦ Décalage horaire : + 7h en été / + 8h en hiver
♦ Monnaie du Japon : le Yen. À titre indicatif (sous réserve de fluctuations) : compter environ 133 Yens pour 1€.
♦ Langue parlée au Japon : le japonais est parlé par 98.2% de la population, mais l’anglais est utilisé à peu près partout.
Le Japon offre une variété inégalée d’art traditionnel, moderne, japonais et international. Cet itinéraire, spécialement conçu pour les amateurs d’art, vous emmènera à travers la vaste gamme de collections d’art dans les principales destinations du Japon. Tout d’abord, explorez la ville cosmopolite de Tokyo, qui abrite certains des meilleurs musées du monde et de magnifiques jardins. Ensuite, détendez-vous en plongeant dans un bain de source chaude après avoir visité le vaste musée en plein air de Hakone. Voyage sur l’île paisible de Naoshima, dédiée à l’art contemporain et moderne. Enfin, ressentez l’ambiance du Japon ancien dans nombreux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO à Kyoto et à Nara. Une extension supplémentaire à Kanazawa vous permettra de vous détendre à nouveau dans un bain de source chaude après avoir visité des musées et des sites de renommée mondiale, avant de retourner à Tokyo pour une dernière nuit avant le départ.